期货交易中，平仓是结束持仓的一种操作。当期货价格波动较大时，可能会导致交易者需要追加保证金。如果交易者账户资金不足，将无法追加保证金，导致平仓无法完成。在这种情况下，交易者需要采取以下措施：

1. 追加保证金

这是最直接的解决办法。交易者可以通过转账或其他方式向交易账户追加保证金，以满足平仓所需的资金要求。需要注意的是，追加保证金可能会产生利息或其他费用。

2. 申请延期交割

如果交易者暂时无法追加保证金，可以向期货交易所申请延期交割。延期交割是指交易者将平仓时间延长一段时间，以便有更多时间筹集资金。延期交割需要支付一定的费用，而且交易所可能会对延期交割的申请进行审查和评估。

3. 协商减免

如果交易者因不可抗力等原因导致资金不足，可以尝试与期货公司协商减免平仓所需的资金。期货公司可能出于某些特殊情况，酌情减免一定比例的平仓资金。

4. 违约处理

如果交易者无法及时追加保证金或申请延期交割，将构成违约。期货公司有权按照合约规定对违约者进行强制平仓，并追究违约责任。强制平仓可能会导致交易者遭受较大损失，甚至影响其信用记录。

避免资金不足的建议

为了避免期货平仓资金不足的情况，交易者应采取以下建议：

• 理性投资：量力而行，根据自己的资金承受能力进行交易，不要过度杠杆化。
• 严控风险：设置止损单和止盈单，控制风险敞口，及时止损或止盈。
• 监控仓位：实时监测仓位变化，及时调整仓位或追加保证金。
• 预留资金：在账户中预留一定金额作为追加保证金的准备金，避免临时资金不足。
• 了解市场行情：密切关注市场行情和合约规则，及时了解保证金要求的变化。

期货平仓资金不足是一个需要谨慎处理的问题。及时采取措施，避免违约风险，保护自身利益。通过量力而行、严控风险、监控仓位，交易者可以最大限度地减少资金不足的发生概率，确保期货交易的安全性和稳定性。